Les auteurs, les bloggeurs, les journalistes, personne sur la place parisienne et française ne peut ignorer le nom de Gilles Paris. Il est THE attaché de presse de tout ce que le microcosme littéraire compte de meilleur (ou pas !). Mais ce que l’on sait moins, c’est que Gilles est aussi un auteur, déjà remarqué pour deux de ses ouvrages.
Critic@ est certainement le seul site littéraire à parler du traducteur d’un ouvrage, ou du moins à le citer. Et pour cause ! Nous louons son travail, sa fidèle retranscription de la pensée de l’auteur, et lui sommes gré de nous permettre d’accéder à de la littérature étrangère.
Étonnement chez mon libraire : ce « Mari de Léon » signé de San Antonio, est-il un énième démarquage de son fils Patrice, exploitant la veine et la renommée de papa, ou une réédition ? Quoiqu’il me semble me souvenir d’un film de Mocky, sorti il y a une vingtaine d’années, portant ce titre.
Finalement, à bien y regarder, mes chouchous sont tous des Amerloques… Evidemment, Paul Auster en fait partie. Mais, au risque de me répéter (voir critique du dernier Douglas Kennedy), ces derniers temps, j’avais un peu lâché l’affaire.
Jean Lassalle, député impertinent, mérite mieux que l’image de folklorique qu’il s’est fabriqué. La première fois en chantant a capella dans l’Hémicycle, de sa voix grave, « Aqueros mountagnos » : « «Si quanti io que quanti quanti pasterio…», l’hymne béarnais, sous le regard interloqué et rigolard, mais finalement respectueux de ses congénères.
Si vous aimez l’évocation de l’époque post-victorienne, le charme compassé des demeures anglaises, les ambiances feutrées des clubs, les querelles de familles nobles, et le roman historique, voilà un livre qui vous comblera.
Jamais, au grand jamais, je n’aurais pensé frôler la correctionnelle de la sorte avec un bouquin de Douglas Kennedy. Car avec une mauvaise foi revendiquée, j’assume toute ma subjectivité et l’annonce tout de go : je suis fan de cet écrivain.
Angoissant. C’est le mot qui s’impose à la lecture du onzième opus du très prolifique Franck Thilliez, qui délaisse ses héros favoris, les inspecteurs Lucie Hennebelle et Franck Sharko (si !) pour nous plonger dans une intrigue un brin acadabrantesque.
Chic, après sept ans d’absence, on a retrouvé Tom Clancy, lui qui s’était perdu depuis trop d’années dans ses séries emberlificotées et peu passionnantes des « Op Center » ou autres « Net Force ». Avec « Mort ou vif », on revient à la saga de Jack Ryan, cet universitaire révélé dans « Octobre rouge », passé sans jamais l’avoir désiré des Services secrets à la Maison blanche.
Attention, dès les premières pages, Dick balance : « Aznavour est surexploité. Dans ses best off, ses compils, ce sont toujours les mêmes chansons. Tu vas voir un concert d’Aznavour aujourd’hui, c’est le même qu’il y a vingt ans, trente ans. Et en plus, maintenant, il chante faux. » Baboum !
Un genre d’Amélie Poulain à la sauce british, vraiment « zarbi » la fille. Du genre qui a appris la vie dans feu l’Encyclopædia Britannica, et adore porter des pantalons écossais (pouah).
Premier roman pour Scott O’Connor qui entre immédiatement dans la cour des grands avec ce livre sur la peur de l’abandon et les relations fortes (pour le moins) entre un père et son fils.
Nous avons fait la connaissance de Francesca Giordano dans un premier tome paru il y a quelques mois, dénommé « Empoisonneuse à la cour des Borgia ».
Pour ceux qui ont aimé « La chute » parue en 2012, voici le second volet de la trilogie de Lionel Davoust, intitulé «La nuit».
Pour suivre notre actualité en direct, abonnez-vous au fil RSS de Critica.fr.
